Prevod od "јер сам мислио" do Češki

Prevodi:

protože jsem myslel

Kako koristiti "јер сам мислио" u rečenicama:

Слушај, то сам измислио, јер сам мислио да је цела ствар грешка.
Podívejte, já jsem si to vymyslel, protože to všechno považuji za chybu.
"Скочио сам на лешинара јер сам мислио да је коњ
Sed jsem si na supa a myslel jsem, že jsem na koni
Нисам ништа рекао вашем човеку јер сам мислио да то није његова ствар, али размишљао сам о томе и закључио да би ми новац добро дошао.
Neřekl jsem nic, protože jsem měl pocit, že mu do toho nic není, ale přemýšlel jsem, jak by se ten chlebík hodil.
Отишао сам с положаја јер сам мислио да је готово.
Ze služby jsem odešel... protože jsem myslel, že je konec.
Изненадио си ме јер сам мислио да ти немаш то у себи.
Překvapil jsi mě. Nevěřil jsem, že to v sobě máš.
То је чудно, Ксена, Јер сам мислио да га користите.
To je divné, Xeno, protože jsem si myslela, že já využívám ho.
Можда сам то урадио, јер сам мислио да је истина.
Možná, že jsem to udělal, protože jsem myslel, že to byla pravda.
Јер сам мислио да ћу видети нешто!
Jo protože sem myslel, že něco uvidím
Пробудио сам се јер сам мислио да сам чуо како неко плаче.
Vzbudil jsem se, protože se mi zdálo, že slyším nějaký křik.
Отишао сам на шоу јер сам мислио да ће она гледати.
Šel jsem do show, protože jsem si myslel, že se bude dívat.
Моја омиљена је трећа с десне стране, јер сам мислио да може да иде више него било која друга.
Nejradši jsem měl raz, dva, třetí zprava, protože jsem si myslel, že se houpe výš než ostatní.
Дошао сам овамо, искрено, јер сам мислио да ћу добити нешто готовине.
Přišel jsem sem, upřímně, protože jsem si myslel, že dostanu nějaký prachy.
То је било сумац дрво, и знао сам али сам мислио ако те питам некако би морала да причаш са мном, јер... молим вас пустите ме... јер сам мислио да си тако лепа.
Počkej, počkej, pamatuješ na biologii vosmém ročníku a já se tě ptal, jestli to je list javoru, nebo dubu? - Neubližujte mu! - Ne, věděl jsem, zčeho ten list byl.
О, јер сам мислио Ја бих само носим ово.
No, protože jsem myslela, že si vezmu tohle.
Рекао сам ти о мачу јер сам мислио да би имао храбрости да урадиш нешто изузетно.
Řekl jsem ti o meči, protože jsem si myslel, že budeš mít odvahu udělat něco..neobyčejného.
Нисам ти рекао о Данфортх и његове резервни план, јер сам мислио да бих могао направити му срећан и да вас безбедно.
O Danforthovi a jeho nouzovém plánu jsem vám neřekla proto, že jsem si myslela, že ho dokážu uspokojit a ochránit vás.
Јер сам мислио да си ти наредио да ме убију.
Myslel jsem, že jsi mě nechal zabít.
Показао сам јој мени јер сам мислио да жели да дође на вечеру.
To menu jsem jí ukázal, protože jsem myslel, že chce přijít na večeři.
Сам такође користи за ношење око јазавац по имену Боб, јер сам мислио да је кул.
Míval jsem jezevce jménem Bob, protože jsem myslel, že je to hustý.
Обећао сам Алија Не бих-овом т телл јер сам мислио да штитио све.
Slíbila jsem Ali, že to neřeknu, protože jsem si myslela, že tak ochráním všechny.
Био сам уплашен да дође овде вечерас, јер сам мислио да би сви ми судити, и мислим да сам био некомплетним.
Bála jsem se dnes sem přijít, protože jsem si myslela, že mě všichni budete soudit a myslet si, že nejsem dokonalá.
Ја сам вас питао заједно јер сам мислио да ћеш бити искрен.
Požádala jsem tě, protože jsem myslela, že budeš upřímný.
Јер сам мислио да ће бити забавно да вас имам обе тамо.
Protože jsem si myslel, že bude legrace mít vás obě nablízku.
Имао сам више шансе да то учини, И нисам, Јер сам мислио да је узимање високе цесте
Měl jsem spoustu šancí to udělat a já to neudělal, protože jsem si myslel, že tahle morální cesta je důležitější, než zachraňování životů a to byla chyba, kterou už nikdy, nikdy víc, znovu neudělám.
Знате, дошао сам овде јер сам мислио Сте пролази кроз тежак пут, И претпоставио сам, очигледно погрешно,
Víš co, přišel jsem, protože jsem myslel, že teď prožíváš těžké chvíle, a předpokládal jsem, očividně chybně, že jsme přátelé.
0.16706418991089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?